Política de cookies
- Versión:
- 2026-06-10
- Vigente desde:
- 2026-06-10
La versión en español de este documento es el texto oficial y el único legalmente vinculante. La traducción al inglés se ofrece únicamente por cortesía; en caso de cualquier discrepancia entre ambas, prevalece la versión en español.
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web almacenan en su dispositivo cuando los visita. Se utilizan para que el sitio funcione correctamente, para recordar sus preferencias y para recopilar información analítica.
Esta Política de cookies explica qué cookies utiliza espres.app, con qué finalidad y cómo puede controlarlas.
2. Cookies propias (first-party)
sb-access-token y sb-refresh-token — cookies de sesión de autenticación emitidas por Supabase Auth. Son estrictamente necesarias para mantener su sesión iniciada. Duración: el token de acceso dura 1 hora; el token de refresco dura hasta 1 semana (renovable). Categoría: esencial.
locale — cookie de preferencia de idioma. Almacena el código de idioma seleccionado (por ejemplo, «es» o «en»). Duración: 1 año. Categoría: funcional.
3. Cookies de terceros
Google Maps (maps.googleapis.com) — las páginas que muestran mapas de rutas o geocodificación de clientes cargan la biblioteca de Google Maps, que puede establecer cookies de seguimiento y análisis propias de Google. Categoría: funcional / analítica. Consulte la política de privacidad de Google en policies.google.com/privacy.
Stripe (checkout.stripe.com) — al proceder al pago, le redirigimos a una página alojada por Stripe. Stripe establece sus propias cookies (por ejemplo, __stripe_mid y __stripe_sid) en su propio dominio (checkout.stripe.com), no en espres.app. Categoría: necesaria para pagos. Consulte la política de privacidad de Stripe en stripe.com/privacy.
4. Cookies no utilizadas
Espres no utiliza cookies de publicidad comportamental, cookies de redes sociales ni plataformas de análisis de terceros como Google Analytics o Meta Pixel en la aplicación principal.
El sitio de marketing (espres.app) puede utilizar herramientas de análisis básico de rendimiento de páginas. Esta política se actualizará cuando dichas herramientas sean incorporadas.
5. Cómo controlar las cookies
Puede configurar su navegador para rechazar o eliminar cookies. La mayoría de los navegadores ofrecen controles en su menú de configuración (Ajustes › Privacidad y seguridad › Cookies). Tenga en cuenta que bloquear las cookies esenciales de autenticación impedirá el funcionamiento del servicio.
Para las cookies de terceros de Google, puede utilizar el Panel de control de privacidad de Google disponible en myaccount.google.com/data-and-privacy. Para las cookies de Stripe, consulte las instrucciones en stripe.com/privacy.
6. Cambios a esta Política
Espres podrá actualizar esta Política de cookies cuando se incorporen nuevas tecnologías o servicios de terceros. Los cambios materiales se comunicarán mediante aviso en la plataforma o por correo electrónico, con al menos quince (15) días de anticipación.
La fecha de la última actualización se indica en el encabezado de este documento.